Checkboxes come from the Categories tab, filtered to whichever are valid for the Deal Date above (change the date to see the list update). "Best Overall" isn't a tag — every deal appears there automatically, ranked by votes then discount. "$20 and Under" isn't a tag either — it's automatic for any deal with a sale price of $20 or less. Need a new category? Add it from the Categories tab first.